1 මම,. මාගේ ජීවිත කාලය පුරාම මානව සංවර්ධනය වැඩි දියුණු කිරීම උදෙසා කටයුතු කිරිමටත් , විවිධත්වයට ගරු කිරීම සහ වටිනාකමට, ගෞරවයට, විභවයට සහ බහු සංස්කෘතික ප්රවේශයක් වැලඳ ගැනීමට සහා ඔවුන්ගේ සමාජ හා සංස්කෘතික සන්දර්භය තුළ මිනිසුන්ගේ සුවිශේෂත්වය හදුනාගැනීමටත් පොරාන්දු වෙමී ,

   1. I promise I Shall work in Enhancing human development throughout the life span and Honoring diversity and embracing a multicultural approach in support of the worth, dignity, potential, and uniqueness of people within their social and cultural contexts.

2. සමාජ සාධාරණත්වය ප්රවර්ධනය කිරීමට පොරාන්දු වෙමී,

   2. I promise I will promote social justice.

3. උපදේශක-සේවාදායක සම්බන්ධතාවයේ අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කිරීමට සහ දක්ෂ හා සදාචාරාත්මක ආකාරයකින් පුහුණු වීමටත් පොරාන්දු වෙමී.

   3. I promise i shall safeguard the integrity of the counselor–client relationship and conduct my practice in a competent and ethical manner with Autonomy, and fostering the right to control the direction of one’s life

4. ස්වයං පාලනයක් හෝ කෙනෙකුගේ ජීවිතයේ දිශාව පාලනය කිරීමේ අයිතිය පෝෂණය කිරීම හා අවිධිමත් බව හෝ හානියක් වන ක්‍රියාවන් වළක්වා ගැනීමටත් පොරාන්දු වෙමී.

   4. I promise i shall conduct practices with nonmaleficence, and avoiding actions that cause harm.

5. මානසික සෞඛ්‍යය හා යහපැවැත්ම ප්‍රවර්ධනය කිරීමෙන් ප්‍රතිලාභ හෝ පුද්ගලයාගේ සහ සමාජයේ යහපත උදෙසා වැඩ කිරීමටත් පොරාන්දු වෙමී.

   5. I promise to work towards the Beneficence, and work for the good of the individual and society by promoting mental health and well-being.

6. යුක්තිය, හෝ පුද්ගලයන්ට සාධාරණ ලෙස සැලකීම සහ සාධාරණත්වය හා සමානාත්මතාවය පෝෂණය කිරීමටත් පොරාන්දු වෙමී ;

   6. I promise to work with Justice, and treat individuals equitably and fostering fairness and equality

7. විශ්වාසනීයත්වය, හෝ බැඳීම්වලට ගරු කිරීම සහ පොරොන්දු ඉටු කිරීම, විශ්වාසයේ කෙනෙකුගේ වගකීම් ඉටු කිරීම ඇතුළුව වෘත්තීය සම්බන්ධතා පවත්වා ගැනීමට පොරාන්දු වෙමී

   7. I promise to conduct practices with Fidelity, and honoring commitments and keeping promises, including fulfilling one’s responsibilities of trust in professional relationships.

8. නිරවද්‍යතාවය, හෝ උපදේශකයින් වෘත්තීය සම්බන්ධතා ඇති පුද්ගලයින් සමඟ සත්‍ය ලෙස කටයුතු කිරීමටත්  වග බලා ගන්නා බවට ප්‍රතින්‍ය දෙමී.

   8. I promise  that I will work with Veracity, and deal truthfully with individuals with whom counselors come into professional contact.